Traducciones de „Geschmack“ en el diccionario alemán » sueco

Geschmack SUST. m

Geschmack

smak a.fig

Geschmack an (dat)etwas finden

tycka om något

für meinen Geschmack

i min smak

Ejemplos de uso para Geschmack

Geschmack an (dat)etwas finden

tycka om något

für meinen Geschmack

i min smak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ursächlich zeigt sich hierfür auch, dass er als freischaffender Maler von Aufträgen abhängig war, daher auch oft den allgemeinen Geschmack zu bedienen hatte.

de.wikipedia.org

Sein ätherisches Öl hat einen zitronenähnlichen Geruch und Geschmack und enthält bis über 80 % Citral und bis zu 20 % Myrcen.

de.wikipedia.org

Viele seiner Stücke sind originär von ihm, bei einigen hatte er bekannte Stücke nach seinem Geschmack umgestaltet.

de.wikipedia.org

Bei der Wertermittlung kann eine lange Lagerdauer oder eine Änderung im modischen Geschmack (Ladenhüter) die Wertabschreibung erfordern, wenn die voraussichtlichen Verkaufserlöse die Selbstkosten zuzüglich des durchschnittlichen Unternehmergewinns nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Die europäische Weinkunde unterscheidet detailliert verschiedene Anbaugebiete, Appellationen und Qualitätsklassen, zudem werden Geschmack und Qualität von Weinen nach einem umfangreichen Kriteriensystem mit wissenschaftlichem Anspruch beurteilt.

de.wikipedia.org

Sie erbringt duftige, körperreiche Weine mit eher neutralem Geschmack.

de.wikipedia.org

Der intensive Geschmack erinnert an Kresse und Walnüsse.

de.wikipedia.org

Sie prägen den sortentypischen Geschmack grundlegend und tragen zugleich dazu bei, die Inhalation des Zigarettenrauches zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Er fand heraus, dass das Wasser entscheidenden Einfluss auf den Geschmack des daraus zubereiteten Tees hat.

de.wikipedia.org

Kleinere Täublinge mit violett oder purpurroter Hutfarbe und mildem Geschmack.

de.wikipedia.org