Traducciones de „Anspruch“ en el diccionario alemán » sueco

Anspruch SUST. m

Anspruch

anspråk nt

Anspruch (Forderung)

krav nt

Anspruch haben/stellen auf (akk)

ha/ställa anspråk på

in Anspruch nehmen

ta i anspråk

Ansprüche stellen

ställa krav

Ejemplos de uso para Anspruch

Anspruch haben/stellen auf (akk)

ha/ställa anspråk på

in Anspruch nehmen

ta i anspråk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiter hätten mehrere Mitglieder des früheren Politbüros ungerechtfertigte Privilegien in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Da der Bedarf neuer Wohnungen immens war, blieben individuelle Ansprüche an die Wohnkomplexe weitgehend unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung der Fertigungsanlagen und die Materialbeschaffung nahmen viel Zeit in Anspruch.

de.wikipedia.org

Statistisch gesehen nehmen Frauen die Rente länger in Anspruch als Männer.

de.wikipedia.org

Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.

de.wikipedia.org

Die Abtei hatte schon früh Ansprüche auf Reichsunmittelbarkeit auf dieses Territorium erhoben, was von den Trierer Kurfürsten strittig gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Daraufhin zogen 20 bewaffnete Männer aus Weismain zur Weihersmühle und bekräftigten ihren Anspruch auf das Schankrecht in der Region.

de.wikipedia.org

Die Umbauzeit nahm ca. 5.400 Manntage in Anspruch.

de.wikipedia.org

Wichtig für das Selbstverständnis der Jungenschaft war vor allem der Anspruch, vollkommen unabhängig zu sein.

de.wikipedia.org

Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.

de.wikipedia.org