Anspruch u rečniku PONS

Prevodi za Anspruch u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Anspruch <-(e)s, -sprüche> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
terminlich in Anspruch genommen werden
biti prebukiran
sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
sprovesti svoje pravo

Anspruch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw in Anspruch nehmen
zatražiti
etw in Anspruch nehmen
iskoristiti
das nimmt sehr viel Zeit in Anspruch
to zahteva veoma mnogo vremena
er ist sehr in Anspruch genommen
on je veoma zauzet
sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
sprovesti svoje pravo
terminlich in Anspruch genommen werden
biti prebukiran

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit dem einzigen mitteldeutschen Keramikpreis sollen qualitative Keramiken mit gestalterischem Anspruch gewürdigt werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nicht erforderlich, dass der Kinderzuschlag für das Kind gezahlt wird, für das die Leistungen für Bildung und Teilhabe in Anspruch genommen werden sollen.
de.wikipedia.org
Diese Regeln aber jedes Jahr erneut zu erwähnen, unterstreicht den Anspruch, stets eine goarnete Fasnet feiern zu wollen.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber standen kaum nennenswerte Aktiva, alleine die Aussicht, gegen eine wohl bestehende Vermögensschadenhaftpflichtversicherung einen Anspruch auf gerichtlichem Wege zu erstreiten.
de.wikipedia.org
Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Die Abtei hatte schon früh Ansprüche auf Reichsunmittelbarkeit auf dieses Territorium erhoben, was von den Trierer Kurfürsten strittig gemacht wurde.
de.wikipedia.org
Statistisch gesehen nehmen Frauen die Rente länger in Anspruch als Männer.
de.wikipedia.org
Grund dafür sei, dass Autorität auch kompatibel ist mit schwächeren Ansprüchen als strikter Verpflichtetheit.
de.wikipedia.org
Jugendliche in den Industrienationen haben hierbei beispielsweise ganz andere Ansprüche und Herangehensweisen als die gleiche Personengruppe in Ländern im globalen Süden.
de.wikipedia.org
Schutzpflichten sind daher nicht einklagbar, das Gesetz spricht anders als bei den Leistungspflichten nicht einmal davon, dass ihnen ein entsprechender Anspruch eines Gläubigers gegenüberstehe.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Anspruch" u drugim jezicima

"Anspruch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije