Traducciones de „überschätzen“ en el diccionario alemán » sueco

überschätzen V. trans

überschätzen

överskatta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es blieb allerdings ein Pyrrhussieg: Die Kräfte der Bauern waren überschätzt worden, Rücklagen für das kommende Wirtschaftsjahr kaum vorhanden.

de.wikipedia.org

In der einsetzenden Dunkelheit überschätzte der russische Befehlshaber die Stärke der deutschen Geleitsicherung (drei Vorpostenbooten mit jeweils einem 8,8-cm-Geschütz) und brach das Gefecht ab.

de.wikipedia.org

Sein Einfluss auf die katholische Theologie ist unter anderem durch seine zahlreichen Publikationen sowie seinen großen Schülerkreis kaum zu überschätzen.

de.wikipedia.org

Die verwendete Heuristik darf die Kosten nie überschätzen.

de.wikipedia.org

Allerdings darf man die Bedeutung der Kirche in der Politik nicht überschätzen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Einsparungen bleibe bestehen, der Effekt werde überschätzt: „Umweltschädliche Emissionen lassen sich durch effizientere Energienutzung einsparen.

de.wikipedia.org

Da eine Heuristik nicht überschätzen darf, werden für einen Zielknoten immer Kosten von 0 geschätzt.

de.wikipedia.org

Sie beobachteten, dass viele sehr erfolgreiche Frauen glauben, dass sie nicht besonders intelligent wären und ihre Leistungen von anderen überschätzt würden.

de.wikipedia.org

Vielleicht wird deshalb auch sein geschmacklicher Wert zuweilen etwas überschätzt.

de.wikipedia.org

Das heißt, die zuvor errichteten Windparks sind bezüglich ihres Ertragspotenzials systematisch überschätzt worden.

de.wikipedia.org