Traducciones de „weißmachen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

weis|machen V. trans. coloq.

jdm etw weismachen

объясни́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

weiter|machen V. intr.

weitermachen

продолжа́ть

weitermachen

-до́лжить form. perf.

mach nur so weiter!

продолжа́йте в том же ду́хе!

so können wir nicht weitermachen

мы не мо́жем продолжа́ть так (и) да́льше

weis|sagen V. trans. (voraussagen)

weissagen

предска́зывать

weissagen

предсказа́ть form. perf.

mies|machenGR V. trans. coloq.

miesmachen

по́ртить

miesmachen

ис- form. perf.

er muss immer alles miesmachen

он все́гда всё до́лжен испо́ртить

jdn miesmachen

черни́ть кого́-ли́бо

ein|machen V. trans. (Obst)

einmachen

консерви́ровать

einmachen

за- form. perf.

fest|machen V. trans.

1. festmachen (befestigen):

festmachen

прикрепля́ть

festmachen

-пи́ть form. perf.

festmachen

закрепля́ть

festmachen

-пи́ть form. perf.

2. festmachen (vereinbaren):

festmachen

догова́риваться

festmachen

-вори́ться form. perf.

wett|machen [ˈvɛt-] V. trans.

1. wettmachen (Schaden):

wettmachen

восполня́ть

wettmachen

-по́лнить form. perf.

2. wettmachen (Fehler):

wettmachen

исправля́ть

wettmachen

-ра́вить form. perf.