Traducciones de „süchtig“ en el diccionario alemán » ruso

süchtig [ˈzʏçtɪç] ADJ.

er ist süchtig (drogensüchtig )

он наркома́н

sie ist süchtig (arbeitssüchtig )

она́ трудого́лик

Ejemplos de uso para süchtig

er ist süchtig (drogensüchtig )

он наркома́н

sie ist süchtig (arbeitssüchtig )

она́ трудого́лик

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf diese Weise wurde er süchtig, bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

Nach Gebrauch der Droge würde man schnell süchtig, und verfiele dann moralisch, psychisch und körperlich.

de.wikipedia.org

Meist sterben süchtige Personen, die sich auf einer anderen Welt als Arrakis befinden und nicht ausreichend mit Gewürz versorgt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Hinweise, dass Schokolade körperlich abhängig oder süchtig machen könnte.

de.wikipedia.org

Das „Beste, was man über diesen Film sagen“ könne, sei, „dass er wie Rauschgift wirkt, aber kaum süchtig macht“.

de.wikipedia.org

Er sei gerade so süchtig nach den Stücken, obwohl sie bis jetzt nur die Musik komponiert haben und der Text noch fehle.

de.wikipedia.org

Der Softdrink wird in der Serie unter anderem damit beworben, dass er in höchstem Maße süchtig macht.

de.wikipedia.org

Für manche ein süchtig machender und großer Spielspass.

de.wikipedia.org

Nun bricht wahrlich Chaos aus und die süchtigen Ariekei terrorisieren die beiden Stadtteile.

de.wikipedia.org

Er beschreibt sich selbst als „süchtig nach viewquakes“, nach Ideen, die radikal die Weltsicht verändern.

de.wikipedia.org