alemán » ruso

Traducciones de „hindeuten“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

hin|deuten V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Man nimmt an, dass diese Daten auf einen weiteren Neubau und einer Renovierung hindeuten.
de.wikipedia.org
Die Balken sind geteert, was darauf hindeutet, dass sie innerhalb der Palisadenplanken gelegen haben.
de.wikipedia.org
Aus der Bronzezeit existieren Keramikfunde, die auf eine Besiedlung bereits zu dieser Zeit hindeuten könnten.
de.wikipedia.org
An der Westseite sind heute noch Fundamente von zwei Erdhügeln zu erkennen, die auf ein Eingangstor an dieser Stelle hindeuten.
de.wikipedia.org
Bei vielen Gräbern zeichnet sich ab, dass sie in Gruppen angelegt wurden, was möglicherweise auf eine Familienzusammengehörigkeit der in diesen Bereichen Bestatteten hindeutet.
de.wikipedia.org
Die Krallen der Vorderpfoten sind vergrößert, was auf eine zumindest teilweise grabende Lebensweise hindeuten könnte.
de.wikipedia.org
Die fleischigen Früchte und die harte Samenschale könnte auf eine endozoochore Ausbreitung hindeuten.
de.wikipedia.org
Die großen Krallen könnten auf eine zumindest teilweise unterirdische Lebensweise hindeuten.
de.wikipedia.org
Da seismische Wellen sich in weniger dichten Medien langsamer ausbreiten ist er in diesen Bereichen folglich wesentlich wärmer, was auf ein eventuelles Aufwallen hindeutet.
de.wikipedia.org
In einigen Bildern der frühen 1990er Jahre kommen Symbole wie Wasser, Brücken und Boote vor, die auf einen Übergang hindeuten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "hindeuten" en otros idiomas

"hindeuten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares