Traducciones de „Hacke“ en el diccionario alemán » ruso

Hacke <-, -n> [ˈhakə] SUST. f

Hacke

пя́тка f

I . hacken [ˈhakən] V. trans.

1. hacken (Boden, Feld):

hacken

вска́пывать

hacken

вскопа́ть form. perf.

2. hacken (in kleine Stücke):

hacken

ме́лко наре́зать form. perf.

hacken

-за́ть form. imperf.

II . hacken [ˈhakən] V. intr. (Vogel)

hacken

клева́ть

hacken

по- form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Hacken bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren in der Lebensmittelherstellung.

de.wikipedia.org

Bis 1970 wurden hier noch von erfahrenen Blankschmieden Spaten, Hacken und andere Werkzeuge unter einem wasserangetriebenen Schwanzhammer in Handarbeit geschmiedet.

de.wikipedia.org

Am ersten Arbeitstag waren gleich doppelt so viel Arbeiter mit Hacke und Körben erschienen, als sie beschäftigen konnte.

de.wikipedia.org

Er hatte einen dicken Ranzen auf seinem Rücken, in dem er neben einer Hacke und einem Sieb auch ein silbernes Hämmerchen mitführte.

de.wikipedia.org

Den großen Zehnten erhob man vor allem mit dem Pflug, den kleinen Zehnten von mit der Hacke bebauten Ländereien, also bspw.

de.wikipedia.org

Der Kanalaushub erfolgte in Handarbeit mit Hacke und Schubkarren.

de.wikipedia.org

Werkzeugblätter finden sich bei Sägen, Schaufeln, Hacken, Beilen und ähnlichen Werkzeugen.

de.wikipedia.org

An vielen Artefakten waren deutlich Hiebspuren von Hacken oder ähnlichen Werkzeugen zu erkennen.

de.wikipedia.org

An den ältesten Fundorten treten behauene Steinbeile neben Hacken mit geschwungener Steinklinge auf, die ziemlich sicher geschäftet waren.

de.wikipedia.org

Obwohl er in seinem Leben nie einen Computer benutzt hatte, sahen die Zuschauer, wie er aufschlussreiche Gedankengänge zwischen Hacken und politischem Aktivismus herstellen konnte.

de.wikipedia.org