Traducciones de „Restauration“ en el diccionario alemán » ruso

Restauration <-> [restaʊraˈʦi̯o:n] SUST. f

Restauration

реставра́ция f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1862 wurde eine Vergrößerung und 1960 eine umfassende Restauration vorgenommen.

de.wikipedia.org

Das Regiment war bei den Oschatzer Geschäftsleuten, besonders den Inhabern von Gaststätten und Restaurationen beliebt.

de.wikipedia.org

Die letzte Restauration fand in den Jahren 1963 bis 1973 statt.

de.wikipedia.org

Die demokratische Verfassung mit einem regierenden fünfköpfigen Direktorium erfuhr 1802 eine Restauration, indem wieder ein Doge an die Staatsspitze trat.

de.wikipedia.org

Die politische Restauration führte ab 1830 zur Wiederherstellung und Neuausstattung der dreischiffigen Basilika im klassizistischen und historistischen Stil der Zeit.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Bahnhofs-Restauration als Gasthaus und Herberge für Reisende errichtet, welche auch heute noch in Betrieb ist.

de.wikipedia.org

1955 musste er seine Arbeit aufgrund gesundheitlicher Probleme einstellen, war aber durch kleinere Aufträge und Restaurationen weiterhin mit der Residenzgalerie verbunden.

de.wikipedia.org

Seither werden die Erkenntnisse aus dieser Arbeit für den Neubau und die Restauration herangezogen.

de.wikipedia.org

Sie wurden auch „die vier Schlächter“ oder „die himmlische Rache an den Feinden der kaiserlichen Restauration“ genannt.

de.wikipedia.org

Das Heckrind hat sich zwar als robust herausgestellt, doch genügt es in den Augen einiger nicht als Restauration des Auerochsen.

de.wikipedia.org