Traducciones de „Hosentasche“ en el diccionario alemán » ruso

Hosentasche <-, -n> SUST. f

Hosentasche

карма́н m брюк

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das russische Sprichwort Mit den Händen in den Hosentaschen kann man keine Kuh melken.

de.wikipedia.org

Aus seiner Hosentasche wirft er je nach Level mit Wirbelwinden, Regenwölkchen oder Schneebällen um sich, um seine Gegner in lohnende Items zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Während das linke Bein zum Fußboden ausgestreckt ist, steckt die linke Hand in der Hosentasche.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung in der Hosentasche gab es passende Metallhülsen, die seitlich im Bereich der Reibfläche Aussparungen besaßen.

de.wikipedia.org

Bei Hosentaschen erfolgt eine Unterscheidung nach verschiedenen Taschenformen und Gestaltungsmerkmalen, dem Verwendungszweck sowie der Position, Anordnung und Orientierung der Tasche.

de.wikipedia.org

Unerfahrenen Sammlern wird geraten, ihre Funde nicht in der Hosentasche, sondern in einem Marmeladengläschen aufzubewahren.

de.wikipedia.org

An diesem Stück sind zwei Einschnitte angebracht, die Hosentaschen ähneln.

de.wikipedia.org

Dabei findet er das Handy in der Hosentasche des Mädchens und sieht, dass dort seit rund 90 Minuten ein Gespräch läuft.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Patronen wurden bei der anschließenden Obduktion in seinen Hosentaschen gefunden.

de.wikipedia.org

Kurdisches Sprichwort: Die Hosentaschen der Armen sind leer, doch ihre Herzen sind voll.

de.wikipedia.org