Traducciones de „Anreise“ en el diccionario alemán » ruso

Anreise <-, -n> SUST. f

Anreise

прие́зд m

Anreise

зае́зд m

an|reisen V. intr.

anreisen

приезжа́ть

anreisen

-е́хать form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl die Schutztruppe zahlenmäßig unterlegen sowie aufgrund der langen Anreise erschöpft war, konnte sie im Laufe des Gefechtes schnell die Oberhand gewinnen.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Parkplatzflächen erlauben zudem eine individuelle Anreise mit dem Auto.

de.wikipedia.org

Bei Anreise mit dem privaten Pkw sind das häufig pauschal die steuerlichen Pauschalen für Dienstreisen.

de.wikipedia.org

Den Auswanderern wurde Unterstützung zugesagt, eine zehnjährige Steuerfreiheit, eine fünfjährige Befreiung vom Militärdienst, eine kostenfreie Anreise sowie Grund und Boden, ein Blockhaus und Haushaltsgeräte.

de.wikipedia.org

Auch die Anreise mit der Bahn ist möglich.

de.wikipedia.org

Die Anreise der Teams und insbesondere der Ruderboote verzögerte sich jedoch um einige Tage.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Internets liegt darin, dass oft die lange Anreise entfällt und Preisvergleiche, teilweise sogar international, in sehr kurzer Zeit möglich sind.

de.wikipedia.org

Viele Radtouristen möchten in Regionen radeln, die ihnen für eine Anreise auf dem Fahrrad zu weit entfernt sind.

de.wikipedia.org

Damit sich die Anreise für die Schausteller lohnte, wurde die Dauer auf zwei Wochen verlängert.

de.wikipedia.org

Die Anreise auch über Provinzgrenzen hinweg ist zulässig, die Gruppengröße der Trauergesellschaften wurde auf 50 Personen limitiert.

de.wikipedia.org