Traducciones de „popierduje“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

kopi̱e̱ren* [ko​ˈpiːrən] V. trans.

1. kopieren a. INFORM. (Kopie erstellen):

kopieren Datei

kopiować [form. perf. s‑]

kopieren Urkunde

kserować [form. perf. s‑ ]coloq.

sich dat. etw kopieren

kopiować [form. perf. s‑] sobie coś

etw schwarz kopieren coloq.

kopiować coś nielegalnie

2. kopieren (Fotokopien machen):

kopieren FOTO, CINE

robić [form. perf. z‑] fotokopie

3. kopieren (nachahmen):

kopieren

naśladować

Kopi̱e̱rer <‑s, ‑> [ko​ˈpiːrɐ] SUST. m, Kopi̱e̱rgerät [ko​ˈpiːɐ̯gərɛːt] SUST. nt <‑[e]s, ‑e>

Kopierer

kserokopiarka f

Kopierer

ksero nt coloq.

Kopi̱e̱rpapier <‑s, ‑e> SUST. nt

1. Kopierpapier (spezielles Papier):

Kopierpapier

papier m kopiowy

2. Kopierpapier FOTO (Fotopapier):

Kopierpapier

papier m fotograficzny

Kopi̱e̱rschutz <‑es, sin pl. > SUST. m

Kopierschutz SUST. f <‑, ‑n>:

Kopierschutz INFORM., INFORM.

zabezpieczenie nt [lub blokada f ] przed kopiowaniem

Kopierschutz einer Diskette

zabezpieczenie dyskietki przed skopiowaniem

Kopierkarte SUST.

Entrada creada por un usuario

Kopierkarte f UNIV.

karta z paskiem magnetycznym umożliwiająca korzystanie z uczelnianych kserokopia f

Kopierladen SUST.

Entrada creada por un usuario

Kopierladen m

punkt ksero m