Traducciones de „geschuftet“ en el diccionario alemán » polaco

schụften [ˈʃʊftən] V. intr. coloq.

schuften

harować coloq.

sich fast zu Tode schuften

zapracowywać [lub zaharowywać] się na śmierć coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daraufhin beginnt sie zu weinen und beklagt, dass sie mangels Bediensteter die ganze Nacht habe schuften müssen und sich jetzt müde und alt fühle.

de.wikipedia.org

Dafür schuften, sparen und rennen sie schließlich miteinander um die Wette.

de.wikipedia.org

Schaffen, schuften, werden älter, träger, müder und auch kälter.

de.wikipedia.org

Die Menschen müssen auf den Reisfeldern und in den Wäldern schuften, um die neue Gesellschaft zu formen.

de.wikipedia.org

Zugleich mussten französische, polnische und ukrainische Kriegsgefangene auf den Feldern der Sommeracher schuften.

de.wikipedia.org

Für die muss sie den ganzen Tag über schuften.

de.wikipedia.org

Manchmal schuftet sie die ganze Nacht durch, bis zum Umfallen.

de.wikipedia.org

Sie muss alle Hausarbeiten erledigen und schuftet, wie in Trance, den ganzen Tag bis zur Erschöpfung.

de.wikipedia.org

Zum Entsetzen seines Finanzministers lehnt der Großherzog ab, da er seine Untertanen nicht in einer Schwefelmine schuften sehen möchte.

de.wikipedia.org

Dafür hat die Fotografin in letzter Zeit wie verrückt geschuftet, auch um als derzeitige Alleinverdienerin beide Wohnungen halten zu können.

de.wikipedia.org