Traducciones de „flüssigmachen“ en el diccionario alemán » polaco

flụ̈ssig|machenGA V. trans.

flüssigmachen → flüssig

Véase también: flüssig

I . flụ̈ssig [ˈflʏsɪç] ADJ.

1. flüssig (nicht fest):

flüssig

ciekły

flüssig Metall, Wachs

płynny

flüssig Glas

wodny

flüssig werden

topić [form. perf. s‑] się

flüssig werden

roztapiać [form. perf. roztopić] się

2. flüssig (fließend):

flüssig Verkehr, Stil

płynny

3. flüssig (verfügbar):

flüssig Mittel

swobodny

flüssiges Kapital

kapitał m płynny

flüssige Mittel

płynne środki pl.

kannst du mal 500 Euro flüssig machen?

czy masz na zbyciu 500 euro? coloq.

[nicht] flüssig sein coloq.

[nie] być przy forsie coloq.

ich bin im Moment nicht flüssig coloq.

chwilowo nie mam kasy coloq.

II . flụ̈ssig [ˈflʏsɪç] ADV.

1. flüssig:

etw flüssig machen Wachs

topić [form. perf. s‑]

etw flüssig machen Wachs

roztapiać [form. perf. roztopić]

2. flüssig:

flüssig lesen, sprechen

płynnie

flüssig schreiben

sprawnie

flüssig schreiben

potoczyście elev.