Traducciones de dotrze en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Fọtze <‑, ‑n> [ˈfɔtsə] SUST. f vulg.

Fotze

pizda f vulg.

Kọtze <‑, sin pl. > [ˈkɔtsə] SUST. f coloq.

Kotze

rzygowiny pl. coloq.

Matri̱ze <‑, ‑n> [ma​ˈtriːtsə] SUST. f

1. Matrize TIPOGR.:

Matrize

matryca f

2. Matrize TÉC.:

Matrize

matryca f

Matrize

foremnik m

Matrize

forma f do wykonywania kopii

Kụ̈rze² <‑, ‑n> [ˈkʏrtsə] SUST. f (kurze Silbe)

Kürze

krótka sylaba f

Kẹrze <‑, ‑n> [ˈkɛrtsə] SUST. f

1. Kerze a. DEP.:

Kerze

świeca f

eine Kerze machen

robić [form. perf. z‑] świecę

2. Kerze (Zündkerze):

Kerze

świeca f zapłonowa

Kụrze(r) <‑n, ‑n> SUST. m coloq.

1. Kurze (Kurzschluss):

Kurze

spięcie nt

Kurze

zwarcie nt

es gab einen Kurzen

było spięcie [lub zwarcie]

2. Kurze (Schnaps):

Kurze

mały kieliszek m wódki

Kurze

short drink m

Kurze

sznaps m coloq.

Wạrze <‑, ‑n> [ˈvartsə] SUST. f

1. Warze MED.:

Warze

brodawka f

2. Warze (Brustwarze):

Warze

brodawka f sutkowa

Wụ̈rze <‑, ‑n> [ˈvʏrtsə] SUST. f

1. Würze (Würzmischung):

Würze

przyprawa f

in der Kürze liegt die Würze

mało słów, dużo treści

in der Kürze liegt die Würze

krótko i zwięźle

2. Würze (Aroma):

Würze

aromat m

doti̱e̱ren* [do​ˈtiːrən] V. trans.

dotieren

dotować

hoch dotiert

wysoko dotowany

eine gut dotierte Stelle

dobrze opłacane stanowisko nt

eine mit 2.500 Euro dotierte Stelle

stanowisko opłacane kwotą w wysokości 2500 euro

eine Stiftung mit ... Euro dotieren

dotować jakąś fundację sumą... euro

Gọ̈tze <‑n, ‑n> [ˈgœtsə] SUST. m, Gọ̈tzenbild [ˈgœtsənbɪlt] SUST. nt <‑[e]s, ‑er>

Götze

bożek m

Glọtze <‑, ‑n> SUST. f coloq.

Glotze

telewizor m

Rotze SUST.

Entrada creada por un usuario

Rotze f coloq.

glut m coloq.

Rotze f coloq.

gil m coloq.