alemán » polaco

Traducciones de „bäder“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Ba̱d <‑[e]s, Bäder> [baːt, pl: ˈbɛːdɐ] SUST. nt

1. Bad (das Baden):

Bad
kąpiel f
ein Bad nehmen
brać [form. perf. wziąć] kąpiel

4. Bad (Badezimmer):

Bad
łazienka f

5. Bad (Schwimmbad):

Bad
pływalnia f

7. Bad a. QUÍM.:

Bad
roztwór m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Weit verbreitet ist es, die Beleuchtung von fensterlosen Toiletten und Bädern mit dem Betrieb eines Ventilators (mit Nachlauf) zu verbinden.
de.wikipedia.org
Repressive Maßnahmen wie kalte Bäder, Fixierung durch Fesseln oder Zwangsjacken wurden selten angewendet.
de.wikipedia.org
Im Bad fanden sich zahlreich Fragmente roter Wandmalereien, die sich jedoch nicht mehr zu einer Dekoration ergänzen ließen.
de.wikipedia.org
Diese Stadt wurde mit einer Mauer, einem öffentlichen Bad und anderen öffentlichen Gebäuden ausgestattet.
de.wikipedia.org
Als sie aus dem Bad kommt, sieht sie die Schlange und schreit.
de.wikipedia.org
In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.
de.wikipedia.org
Das dreigeschossige Gebäude umfasste neben dem Betsaal auch das rituelle Bad (Mikwe), die Lehrerwohnung und das Gemeindezimmer.
de.wikipedia.org
Das Ende dieser Zeit zeigte sie durch das rituelle Bad in der Mikwe an und brachte zum Dank für die Geburt des Kindes ein Opfer.
de.wikipedia.org
Ende 2003 wurde die Halle um eine Schlammwasseraufbereitungsanlage erweitert, mit der ihr Betreiber, die Berliner Bäder-Betriebe, Umweltschutz und Kosteneinsparungen miteinander verbinden konnte.
de.wikipedia.org
Die Inschrift besteht aus zwei Tafeln, die vermutlich an der Tür des Badehauses angebracht waren, von dem der Abstieg ins Bad erfolgte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bäder" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares