alemán » polaco

Traducciones de „Baustelle“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

Bau̱stelle <‑, ‑n> SUST. f

Ejemplos de uso para Baustelle

Betreten der Baustelle verboten!
zakaz m wstępu na plac budowy!
(prüfend abgehen) eine Baustelle begehen
obchodzić [form. perf. obejść] budowę
sich [vor einer Baustelle an der Autobahn] stauen (Autos)
tworzyć [form. perf. u‑] korek [lub zator] [na odcinku robót drogowych na autostradzie]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anfang 2018 waren 1.300 Arbeiter auf der Baustelle beschäftigt, bis zum Sommer wären auch 2.500 bis 3.000 Arbeiter möglich gewesen.
de.wikipedia.org
Ein Neubau der 1500 Sitz- und Stehplätze umfassende Tribüne bei der Leichtathletikanlage ist die größte Baustelle.
de.wikipedia.org
So hatte er 1897 zumindest 48 unterschiedliche Baustellen zum Teil auch gleichzeitig beobachtet.
de.wikipedia.org
Aber die Rivalität zwischen den beiden blieb unüberwindbar: Überall und in jedem Detail traten Meinungsverschiedenheiten auf und die Baustelle blieb für lange Zeiträume gesperrt.
de.wikipedia.org
Die zweite ist die Standortbesichtigung oder Feldbesichtigung, die auf der Baustelle einer Industrieanlage stattfindet, wie zum Beispiel beim Bau einer chemischen Fabrik oder einer Raffinerie.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Grundlage sind 18 Einzelrichtlinien ergangen, die sich u. a. mit Lärm, Erschütterungen, Baustellen oder Schwangerenschutz befassen.
de.wikipedia.org
Ausnahme bildet der Gleisbau, da der Schotter ohne Umschlag direkt bis an die Baustelle auf der Schiene transportiert werden kann.
de.wikipedia.org
Der Tatort war aufgrund einer Baustelle relativ uneinsehbar und abends auch nicht ausgeleuchtet.
de.wikipedia.org
Von dort aus würde die Last anschließend Richtung Baustelle weiterbefördert werden, um sie in einer mit einem Solarschmelzofen ausgerüsteten Weltraumfabrik zu Baustoffen weiter zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich befand sich auf dem Rundbau ein Flaggenmast (siehe Zeichnung von der Baustelle), auf dem die Flaggen der teilnehmenden Länder gezeigt wurden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Baustelle" en otros idiomas

"Baustelle" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares