Traducciones de „Ballungsraum“ en el diccionario alemán » polaco

Bạllungsgebiet <‑[e]s, ‑e> SUST. nt, Ballungsraum SUST. m <‑[e]s, ‑räume>

Ballungsgebiet

aglomeracja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der ausufernde Ballungsraum war in zahlreiche Kirchgemeinden und Gerichtsbezirke zersplittert.

de.wikipedia.org

Als Grund hierfür wurde die gestiegene Nutzung von Smartphone angegeben, was teilweise zum Netzausfall oder Kapazitätsproblemen in Städten und Ballungsräumen führte.

de.wikipedia.org

Die Bauern mussten Getreide, Zucker, Gemüse und Obst in die Ballungsräume liefern.

de.wikipedia.org

Es ist ungewöhnlich, dass sich in einem Ballungsraum ein dermaßen großes, ständig genutztes Ölfeld befindet.

de.wikipedia.org

Der Ballungsraum (einschließlich Vororten) hat 19,34 Millionen Einwohner (2018).

de.wikipedia.org

Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von 16 Millionen Einwohnern im Ballungsraum gerechnet und für 2100 sogar mit 57 Millionen Einwohnern.

de.wikipedia.org

In diesem Ballungsraum leben insgesamt etwa 2,75 Millionen Menschen.

de.wikipedia.org

In Ballungsräumen wird eine Ausdehnung der Hauptverkehrszeit über den Morgen oder in den Abend beobachtet, da die Verkehrsteilnehmer versuchen, dem täglichen Verkehrsstau zu entgehen.

de.wikipedia.org

Durch die Schließung der Straßenbahn erhielt der Schienenverkehr im Ballungsraum einen weiteren Dämpfer.

de.wikipedia.org

In der europäischen Umgebungslärm&shy;richtlinie 2002/49/EG ist als Ballungsraum ein zusammhängendes Siedlungsgebiet definiert.

de.wikipedia.org