Traducciones de „Ballungsraum“ en el diccionario alemán » italiano

Ballungsraum SUST. m

Ballungsraum

regione f ad alta concentrazione (di popolazione e industrie)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Schließung der Straßenbahn erhielt der Schienenverkehr im Ballungsraum einen weiteren Dämpfer.

de.wikipedia.org

In Ballungsräumen wird eine Ausdehnung der Hauptverkehrszeit über den Morgen oder in den Abend beobachtet, da die Verkehrsteilnehmer versuchen, dem täglichen Verkehrsstau zu entgehen.

de.wikipedia.org

Zusammen wohnen in dem Ballungsraum rund 3 Millionen Menschen.

de.wikipedia.org

Außerhalb dieser Ballungsräume sollen neue, geplante Städte im Binnenland entstehen.

de.wikipedia.org

Diese Situation besserte sich mit der Industrialisierung und der Entstehung der städtischen Ballungsräume.

de.wikipedia.org

Als Grund hierfür wurde die gestiegene Nutzung von Smartphone angegeben, was teilweise zum Netzausfall oder Kapazitätsproblemen in Städten und Ballungsräumen führte.

de.wikipedia.org

Strukturschwache Räume liegen häufig in peripheren, weit von den Ballungsräumen entfernten Gebieten.

de.wikipedia.org

Der Ballungsraum (einschließlich Vororten) hat 19,34 Millionen Einwohner (2018).

de.wikipedia.org

In dem Ballungsraum leben etwa sechs Millionen Einwohner.

de.wikipedia.org

Ziel war es, eine direkte und militärisch nutzbare Verbindung zur französischen Grenze unter Umgehung der Ballungsräume zu errichten.

de.wikipedia.org