Traducciones de „Abflussrinne“ en el diccionario alemán » polaco

ẠbflussrinneGR <‑, ‑n> SUST. f (eines Hauses, einer Straße)

Abflussrinne

rynna f ściekowa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch Einbrechen der Ränder und weitere Verbreiterung der Abflussrinne endet die Entwicklung.

de.wikipedia.org

Korrekturmaßnahmen in der Abflussrinne zielen auf eine Verminderung der Fließgeschwindigkeit des Wassers mithilfe baulicher Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Der Wasserabfluss der Haar kann bei ergiebigem Regen über die Abflussrinnen des Höhenzugs (Schledden) am nördlichen Fuß des Höhenzugs zu plötzlich auftretenden Überflutungen führen.

de.wikipedia.org

Der Krater zeigt auch mehrere Abflussrinnen auf der Nordwestseite.

de.wikipedia.org

Der Boden ist für Niederschläge so durchlässig, dass sich nur wenige oberflächliche Abflussrinnen bilden.

de.wikipedia.org

Das aus den Auslassventilen ausströmende Triebwasser fließt über die Außenwand der beiden verbundenen Arbeitszylinder ab (oder über unter den Auslassventilen angeordnete Abflussrinnen).

de.wikipedia.org

Das anfallende Abwasser wurde über eine seitlich in der Sohle erstellte Abflussrinne abgeleitet.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Straßendammes, er war bereits im Mittelalter entstanden, aber erst um 1850 in der heutigen Form ausgebaut, wurde die natürliche Abflussrinne verbaut.

de.wikipedia.org

In älteren Tempeln wird die Abflussrinne durch ein Loch in der Tempelwand nach außen verlängert.

de.wikipedia.org

Das im Fleisch enthaltene Fett verschwindet dabei in den Abflussrinnen des Grills.

de.wikipedia.org