alemán » noruego

Traducciones de „bersten“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

bersten

Mostrar la tabla de conjugación
bersten
sprekke, revne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch die Hitzeentwicklung barsten die Fenster der Synagoge.
de.wikipedia.org
Sie vereitelt diesen Suizid durch lautes Schreien, welches einen Glastisch zum Bersten bringt.
de.wikipedia.org
Im Umkreis von zehn Kilometern barsten Fensterscheiben und wurden Dächer abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die Hitze wurde so stark dass die Mauern des Turms barsten und die Ruine abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org
So könnten die Glaskokillen bersten, wenn Wasser eintritt.
de.wikipedia.org
Die abgeworfenen Luftminen und Sprengbomben ließen wegen ihrer Sprengkraft auch zahlreiche Wasserleitungen bersten.
de.wikipedia.org
Der Verlust der Triebwerke bewirkte ferner das Bersten zweier Hydraulikleitungen und damit den Ausfall zweier Hydrauliksysteme sowie eine Beschädigung der Landeklappen dieser Tragfläche.
de.wikipedia.org
Ein Gutachten führte anderthalb Jahre später bislang unbekannte Zersetzungsprozesse im Steigrohr des Kessels als Ursache für das Bersten des Rohres auf.
de.wikipedia.org
Der Deckstein fehlt und der Endstein ist geborsten.
de.wikipedia.org
Beim Probeschießen barst jedoch die Betonbettung eines der Geschütze, so dass nur eines der beiden Geschütze einsatzbereit war.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bersten" en otros idiomas

"bersten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares