alemán » noruego

Traducciones de „abschreiben“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

abschreiben

abschreiben (kopieren)
abschreiben HANDEL

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Inventare der Kirchen, die während der Reformation zerstört bzw. verkauft worden waren, mussten abgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Vor der Erfindung des Buchdruckes durfte ein Buch beispielsweise abgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Aber man darf nicht einfach aus anderen Mittelalterromanen abschreiben.
de.wikipedia.org
Da die Literatur nach dem Untergang der altägyptischen Kultur nicht durch Abschreiben überliefert wurde, beschränken sich die heutigen Kenntnisse auf archäologische Funde.
de.wikipedia.org
Die genannten Teillagerstätten gelten als komplett abgebaut, wobei an den Flanken verbliebene Ressourcen aus wirtschaftlich/bergmännischen Überlegungen abgeschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Das Fehlen von Korrekturen ist ein Indiz dafür, dass eine Vorlage des Textes existierte, von der abgeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Ein Oberleitungsbusnetz, abgeschrieben in nur 18 Jahren, erschien wesentlich günstiger.
de.wikipedia.org
Ohne Plattenvertrag und von der Musikpresse abgeschrieben, brachen für die Bandmitglieder schwere Zeiten an.
de.wikipedia.org
Er verfasste einen Reisebericht über eine angebliche Italienreise, den er jedoch aus einem anderen Buch abgeschrieben hatte.
de.wikipedia.org
Dies hätte allerdings zur Folge, dass sie die Insel abschreiben müssten.
de.wikipedia.org

"abschreiben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski