alemán » noruego

Traducciones de „Vorgängerin“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

Vorgänger(in) SUST. m(f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die im neugotischen Stil errichtete Kirche entstand am Standort ihrer Vorgängerin und bezog zusätzlich die Fläche des früheren Friedhofs mit ein.
de.wikipedia.org
Die Vorgängerkirche war ein Fachwerk-Lehm-Bau, deren Vorgängerin ein Holzbau.
de.wikipedia.org
Zu erwähnen ist eine Schleuse, deren Vorgängerin aus dem 13. Jahrhundert stammt.
de.wikipedia.org
Diese jüngeren Buchbestände flossen im 19. Jahrhundert in der 1820 eröffneten Lyzealbibliothek zusammen, der Vorgängerin der Bibliothek des heutigen Gymnasiums am Kaiserdom.
de.wikipedia.org
Damit sind die mechanischen Probleme der Vorgängerinnen gelöst.
de.wikipedia.org
Wie ihre Vorgängerin war die Bergschule eine Internatsschule.
de.wikipedia.org
Erst beim Umbau der Kirche 1751 wurde die Kanzel anstelle der abgerissenen Vorgängerin in der Mitte der westlichen Längswand aufgestellt.
de.wikipedia.org
Vom Bedienkonzept unterscheidet sich die Kamera deutlich von ihrer Vorgängerin.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1755 wurde die heute noch erhaltene Eck-Empore eingebaut; ihre Vorgängerin wurde bereits 1730 erwähnt.
de.wikipedia.org
Die heutige Brücke wurde im Jahr 1995, rund 50 Meter neben dem Standort ihrer Vorgängerin und rund 50 Meter länger, errichtet.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski