Traducciones de „Bezahlung“ en el diccionario alemán » noruego

Bezahlung SUST. f

Bezahlung

betaling m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier soll die Übergabe der Wagen und die Bezahlung erfolgen.

de.wikipedia.org

Es war allerdings vorgesehen, dass externe Dienstleister gegen Bezahlung Zugriff auf bestimmte Datensätze erhalten sollten.

de.wikipedia.org

Als der Gasmann an der Tür schellt, um die Rechnung einzufordern, will sie auch den ohne Bezahlung fortschicken.

de.wikipedia.org

Die Subskribenten zahlen nur und erst dann, wenn die Bezahlung des Sammlungszwecks gesichert ist.

de.wikipedia.org

Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.

de.wikipedia.org

Mutterliebe ist nichts Selbstverständliches mehr, mütterliche Fürsorge ist eine Arbeit, für die Bezahlung verlangt wird.

de.wikipedia.org

Er versucht, sich vor der Bezahlung seines bestellten Kaffees zu drücken, und wird deswegen verhaftet.

de.wikipedia.org

Mit der Mitgliedschaft verbunden ist die Verpflichtung zur Bezahlung der Kammerumlage.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung dafür erfolgte meist im kollektiven Objektlohn.

de.wikipedia.org

So führte er unter anderem die geregelte Bezahlung der Bühnendichter ein und billigte ihnen darüber hinaus Erfolgshonorare zu.

de.wikipedia.org