Traducciones de „heranfahren“ en el diccionario alemán » latín

heranfahren VERB intr

heranfahren

advehi ad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu ihm kann man lediglich bis auf 4 km mit Fahrzeugen heranfahren, der Rest ist Fußweg.

de.wikipedia.org

Wie in den Klammern ausgeführt, sind für mehrere Städte zugleich Junge Theatergemeinden gelistet, die Kinder- und Jugendliche an Theater und Kultur heranführen möchten.

de.wikipedia.org

Diesmal hatte man mehr Glück – das Meer war offen, und das Schiff konnte in dichtem Nebel nahe an die Insel heranfahren.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen müssen Oberleitungsbusse mitten auf der Fahrbahn halten, weil die Fahrleitungsgeometrie ein Heranfahren an den Bordstein nicht zulässt.

de.wikipedia.org

Als der erste Müll herangefahren worden ist, sind die Geotextilien bereits beschädigt worden.

de.wikipedia.org

Die Seminarfacharbeit soll die Schüler an wissenschaftliches Arbeiten heranführen und beinhaltet daher viele Elemente der Seminararbeit an den Hochschulen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist verkehrlich sehr gut erschlossen durch die Landesstraßen 381 und 382, die von Süden und Norden den Autoverkehr heranführen.

de.wikipedia.org

Schon beim Bau der Strecke musste erheblich mehr Sand als üblich für die Gleisbettung herangefahren werden.

de.wikipedia.org

Er bildet im Gelände eine als lange und flache Senke wahrnehmbare Struktur, die aus dem östlichen Stadtgebiet kommend bis an den Südrand des Stadtzentrums heranführt.

de.wikipedia.org

Die Spartakusgruppe wollte die Massen durch eine sukzessiv gesteigerte Abfolge von Kundgebungen und Demonstrationen schrittweise an die revolutionäre Machtübernahme heranführen.

de.wikipedia.org