Traducciones de „betrauen“ en el diccionario alemán » latín

betrauen VERB

jmd. mit etw. betrauen

alqm praeficere +Dat [bello gerendo]

mit etw. betraut sein

alci rei praeesse

Ejemplos de uso para betrauen

jmd. mit etw. betrauen

alqm praeficere +Dat [bello gerendo]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Justizwachtmeister sind bei Gerichten und Staatsanwaltschaften tätige Beamte des einfachen Dienstes oder mit diesen Aufgaben betraute Angestellte.

de.wikipedia.org

1864 wurde schließlich die neue Freiwillige Feuerwehr von der Feuerwehr mit dem Brandschutz betraut und die Bürgerwehr aufgelöst.

de.wikipedia.org

Daneben betraut das Kreditkartenunternehmen Banken (sogenannte Acquirer) damit, Vertragspartner anzuwerben, die die Kreditkarte akzeptieren.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er mit der Verwaltung des Dachsteinhöhlenunternehmens betraut, in deren Rahmen er bis 1923 die Ausbau- und Erschließungsarbeiten leitete.

de.wikipedia.org

Der Protagonist ist Polizist und mit den Ermittlungen von drei verstümmelten Opfern betraut.

de.wikipedia.org

So war es z. B. mit der Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Bischöfen betraut.

de.wikipedia.org

Von etwa 1785 bis 1787 war er mit der Urbarmachung in der Altmark, vor allem im Drömling betraut, dessen Trockenlegung er 1801 vollendete.

de.wikipedia.org

Er war als Mitarbeiter der Spionageabwehr u. a. mit Entnazifizierung betraut.

de.wikipedia.org

Aufsichtsbehörden sind Behörden eines Staates, welche mit der Dienst-, Fach- und/oder Rechtsaufsicht über privatrechtliche oder andere staatliche Institutionen betraut sind.

de.wikipedia.org

Drei weitere waren nur inoffiziell mit dieser Position betraut worden.

de.wikipedia.org