Traducciones de „aussichtslos“ en el diccionario alemán » latín

aussichtslos ADJ

aussichtslos

vanus

aussichtslos

desperatus [condicio]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf die Gewährung der Verfahrenshilfe besteht jedoch kein Rechtsanspruch und juristische Personen sind vorweg ausgeschlossen sowie mutwillige und aussichtslose Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich eine aussichtslose Schlacht, in der keiner der Kombattanten irgendeinen Vorteil gewann, auch nachdem beide Seiten abzogen.

de.wikipedia.org

Als es aussichtslos erscheint, dass die Verwundete sich noch retten kann, bittet sie ihre Freundin, sie zu erschießen, bevor sie in Gefangenschaft gerät.

de.wikipedia.org

Besonders letztere Bedingung zu erfüllen war dort ziemlich aussichtslos.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb mit der gut ausgebauten Schnellstraße schien aussichtslos.

de.wikipedia.org

Es blieb jedoch beim Versuch, da ihn wichtige Kommandeure verließen und er daher den Marsch auf die Hauptstadt als aussichtslos aufgeben musste.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1934 war die Lage des Sowjets aussichtslos, es wurden Vorbereitungen zur Evakuierung getroffen.

de.wikipedia.org

Wenig später bricht der Protagonist zusammen und erkennt in der Klinik, dass seine Identitätsfindung aussichtslos ist.

de.wikipedia.org

Als den Briten die Munition auszugehen begann, starteten sie einen aussichtslosen Bajonettangriff.

de.wikipedia.org

Zumindest hatte es sich in nahezu aussichtsloser Lage behaupten können, wenn auch nur unter Aufbringung der letzten Reserven.

de.wikipedia.org