Traducciones de „aufsagen“ en el diccionario alemán » latín

aufsagen VERB (rezitieren)

aufsagen

recitare [carmen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am Vatertag erhalten die Väter von ihren Kindern Geschenke oder Blumen, werden Gedichte aufgesagt oder gemeinsame Ausflüge gemacht.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Aufsagen werden die Kinder mit den Esswaren belohnt.

de.wikipedia.org

All die Worte wurden nicht aufgesagt, sondern entstanden augenblicklich in seinem Kopf.

de.wikipedia.org

Der Anspruchsteller leitete das Zwangsvollstreckungsverfahren förmlich ein, indem er die Hand an den zahlungsunfähigen Schuldner legte und die vorgegebene Spruchformel aufsagte.

de.wikipedia.org

Kann dieser nicht aufgesagt werden, kostet dies eine Runde für alle Ballonfahrer.

de.wikipedia.org

Zum Lernen einer Folge von 204 Ziffern brauchte er 13 Minuten und konnte sie in 78 Sekunden aufsagen.

de.wikipedia.org

Das Aufsagen ist eine Form des Rügerechts der Narren.

de.wikipedia.org

Zungenbrecher werden einerseits zur Belustigung aufgesagt, dienen aber andererseits auch professionellen Sprechern wie Fernseh- und Rundfunkmoderatoren als Artikulationsübung.

de.wikipedia.org

Diese Silben werden auch zur Memorierung von den Tablaspielern aufgesagt.

de.wikipedia.org

Selbst seine letzten Worte sollen ein Gedicht gewesen sein und anstatt Koranversen soll bei seiner Beerdigung ein Gedicht aufgesagt worden sein.

de.wikipedia.org