fällen en el diccionario PONS

Traducciones de fällen en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de fällen en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

fällen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

難しい muzukashii (jemandem ni)
落とす otosu
必ず kanarazu
決して…ない kesshite …nai
in dringenden Fällen
緊急事態に kinkyū-jitai ni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie fallen dabei weit zurück, können sich jedoch knapp klassifizieren.
de.wikipedia.org
Neben sehr winterharten und frühreifenden französischen Hybridreben oder lokalen Neuzüchtungen fällt die Wahl vermehrt auf frühreifende europäische Edelreben um die Qualität der Weine zu verbessern.
de.wikipedia.org
Häufig fallen auch Journalisten den Ausschreitungen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Überglücklich fallen sie sich in die Arme und einem gemeinsamen Glück steht nichts mehr im Wege.
de.wikipedia.org
Sie schreibt, dass der Mehrwert wegen der Ungleichheit der Preisanpassung noch schneller steigen sollte, denn Löhne und Rohstoffpreise fallen schneller als die Preise für Fertigwaren.
de.wikipedia.org
Jegliche Hemmungen fallen, die Sinne werden geblendet und bislang noch geltende Konventionen aufgelöst, Gelüste enthemmt ausgelebt.
de.wikipedia.org
Weiterhin fallen häufige Taktwechsel auch innerhalb der einzelnen Sektionen auf, welche die metrische Ebene der Komposition sehr lebendig erscheinen lassen.
de.wikipedia.org
Unter die Rettungskosten fallen auch Aufwendungen, die zur Wiederherstellung des Zustandes von Grundstücks- und Gebäudebestandteilen erforderlich sind.
de.wikipedia.org
Durch Einheirat fiel ihnen auch der Besitz der Grafen von Nürings zu.
de.wikipedia.org
Darunter fallen die maßgeblichen Größen wie Spurweite, Überhöhung, Verwindung oder die Feststellung der horizontalen und vertikalen Gleislage durch die Pfeilhöhen.
de.wikipedia.org

"fällen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano