Entschädigung en el diccionario PONS

Traducciones de Entschädigung en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de Entschädigung en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Den betroffenen Grundstückseigentümern steht in diesem Fall keine Entschädigung zu (Im Gegensatz zur Rücknahme einer Bebauungsmöglichkeit durch die Änderung eines Bebauungsplanes, die Entschädigungsansprüche auslösen kann).
de.wikipedia.org
Einige Randgebiete fielen als Entschädigung für die Kriegskosten an die jeweils angrenzenden Herrschaften.
de.wikipedia.org
Die Farm galt vielen als ein Nagelhaus, mit dem versucht wurde eine höhere Entschädigung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Durch das Anfertigen solcher Brandentstehungsbilder können nicht nur die Ermittlungskosten erheblich gesenkt werden, sondern der Geschädigte gelangt durch diese Zeitersparnis schneller an eine eventuelle Entschädigung.
de.wikipedia.org
Kommissionen 1945 und 1948 empfahlen aber die Rechte gegen Entschädigung abzulösen.
de.wikipedia.org
Entsprechend erhielten lediglich etwa 120 Krieger eine Entschädigung.
de.wikipedia.org
Als Reaktion legte die Regierung eine Gesetzesvorlage vor, die die „temporäre Zwangsenteignung“ und Entschädigung der Grundbesitzer in so einem Fall erlauben soll.
de.wikipedia.org
Zu den besonderen Rechten zählt auch die Zahlung einer Entschädigung.
de.wikipedia.org
Das dabei kassierte Bestellgeld durfte der Posthalter behalten, es sollte als Entschädigung für seine Mühen ausreichen.
de.wikipedia.org
Soll die Inflation vollkommen ausgeglichen werden, so muss eine Entschädigung in der vollen Inflationshöhe erfolgen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Entschädigung" en otros idiomas

"Entschädigung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares