Traducciones de „woher“ en el diccionario alemán » italiano

woher ADV.

1. woher:

woher

da dove, di dove

woher kommst du?

da dove vieni?

2. woher:

woher

come

woher soll ich das wissen?

come faccio a saperlo?

locuciones, giros idiomáticos:

ach woher (denn), aber woher!

macché!

Ejemplos de uso para woher

ach woher (denn), aber woher!

macché!

woher kommt es, dass …

com’è che …

woher kommt dieses Geld?

da dove viene questo denaro?

woher kommst du?

da dove vieni?

woher soll ich das wissen?

come faccio a saperlo?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Woher die oxalsäurereichen Lösungen stammten, die zu seiner Bildung führten, ist unklar.

de.wikipedia.org

Woher auch immer der Name wirklich stammt, das Wort Malacañang selbst ist unstrittig philippinischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Seine Rücken-, Brust- und Bauchflossen sind deutlich sichelförmig, woher auch sein Name stammt.

de.wikipedia.org

Das Haus war aus Kalkstein gefertigt, woher seine helle Farbe und damit der Name rührte.

de.wikipedia.org

Woher der Name wirklich stammt, ist heute nicht mehr bekannt.

de.wikipedia.org

Woher er oder ein Mithäftling die Axt nahm, ist unklar.

de.wikipedia.org

Ein weiterführendes Problem konnte er nur andeuten: „Woher allerdings der primäre Reiz zur Hormonproduktion des Hypophysenvorderlappens kommt, bleibt dabei ungeklärt.

de.wikipedia.org

Woher der Turm seinen Namen hat, ist ebenfalls ungeklärt.

de.wikipedia.org

Wer und woher er war und wer seine Mörder waren, ist nicht bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Eine eindeutige Klärung, woher der Name stammt, ist aber nicht möglich.

de.wikipedia.org