Traducciones de „estarre“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Starre <Starre> SUST. f

1. Starre:

Starre

rigidità f

2. Starre (Reglosigkeit):

Starre

fissità f

Starre

immobilità f staticità f

Gitarre <-, -n> SUST. f

Gitarre

chitarra f

starren V. intr +haben

1. starren:

starren

fissare

auf jemanden starren

fissare qn

vor sich hin starren

avere lo sguardo perso nel vuoto

2. starren:

starren

essere coperto (od pieno)

das Zimmer starrt vor (od von) Schmutz

la stanza è lurida

starr ADJ.

1. starr:

starr

rigido

starr vor Kälte

rigido per il freddo

2. starr:

starr

fisso

mit starrem Blick

con sguardo fisso

starre Regeln

regole fisse ( od rigide)

locuciones, giros idiomáticos:

vor Schrecken starr sein

essere impietrito dallo spavento

vor Staunen starr sein

essere sbalordito

Estampe <Estampe, -n> [ɛsˈtãːp(ə)] SUST. f

Estampe

stampa f

Barre <Barre, -n> SUST. f

1. Barre obs :

Barre

barriera f

Barre

sbarra f

2. Barre (Sandbank):

Barre

barra f

Barre

banco m di sabbia

Darre <Darre, -n> SUST. f

1. Darre:

Darre

essiccatoio m

2. Darre (Darren):

Darre

essiccazione f

3. Darre VET (Darrsucht):

Darre

consunzione f

Farre <-n, -n> SUST. m

Farre → Farren

Véase también: Farren

Farren <-s, Farren> SUST. m obs reg

Farren

torello m

Karre <-, -n> SUST. f

1. Karre:

Karre

carretto m

2. Karre (Schubkarren):

Karre

carriola f

3. Karre (altes Fahrzeug):

Karre ugs

carretta f

locuciones, giros idiomáticos:

die Karre in den Dreck fahren ugs

imbrogliare

die Karre (für jemanden) aus dem Dreck ziehen ugs

sbrogliare la faccenda (a qn)

jemandem an den Karren fahren ugs

pestare i calli a qn

Knarre <-, -n> SUST. f

1. Knarre:

Knarre

raganella f

2. Knarre a. MIL :

Knarre sl

fucile m

Quarre <Quarre, -n> SUST. f reg

1. Quarre:

Quarre

piagnucolone m

2. Quarre (zänkische Frau):

Quarre

bisbetica f

Scharre <Scharre, -n> SUST. f obs

Scharre → Scharreisen

Véase también: Scharreisen

Scharreisen <-s, Scharreisen> SUST. nt

Scharreisen

raschietto m

Zigarre <-, -n> SUST. f

Zigarre

sigaro m

Pfarre SUST.

Entrada creada por un usuario

Pfarre (Pfarrei) f regio.

parrocchia f