Traducciones de „abplätten“ en el diccionario alemán » italiano

abplätten V. trans

abplätten

ricalcare (con il ferro da stiro)

I . abplatten V. trans

abplatten

appiattire, schiacciare

eine Rundung abplatten

appiattire un arrotondamento

II . abplatten V. intr +sein

abplatten

schiacciarsi

die Bandscheiben platten ab

i dischi invertebrali si schiacciano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Abkanten oder Abplatten beschreibt das Glattstreifen der Tischdecke an den Kanten.

de.wikipedia.org

Bei Metallproben beschränkte sich die Vorbereitung des Probiergutes auf das Abplatten und Zerkleinern der Metallstreifen.

de.wikipedia.org

Alle Bleigeschosse können sich am Körper abplatten, sofern sie matt sind.

de.wikipedia.org

Ein Kern höherer Dichte wird sich daher weniger stark abplatten als der Gesamtkörper mit leichteren höheren Schichten.

de.wikipedia.org