Traducciones de „Zucker“ en el diccionario alemán » italiano

Zucker <-s, -> SUST. m

1. Zucker:

Zucker

zucchero m

weißer Zucker

zucchero (bianco)

brauner Zucker

zucchero di canna

2. Zucker MED :

Zucker ugs

diabete m

Zucker haben

avere il diabete

zuckern V. trans

1. zuckern:

zuckern

zuccherare

2. zuckern (mit Zucker bestreuen):

zuckern

cospargere di zucchero

Ejemplos de uso para Zucker

weißer Zucker

zucchero (bianco)

brauner Zucker

zucchero di canna

Zucker haben

avere il diabete

Zucker zum Kaffee nehmen

prendere il caffè con lo zucchero

Zucker aus Rüben gewinnen

ricavare lo zucchero dalle barbabietole

Kaffee ohne Zucker

caffè senza zucchero

ein wenig Zucker

un po’ di zucchero

ein gestrichener Löffel (voll) Zucker

un cucchiaio raso di zucchero

den Kuchen mit Zucker einstreuen

cospargere il dolce di zucchero

Zucker unter ständigem Rühren einrieseln lassen

aggiungere lentamente lo zucchero mescolando

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie kam aus Talcahuano und hatte unter anderem eine große Menge Zucker, Nitrate und Metall geladen.

de.wikipedia.org

Die Ruinen der Zucker- bzw. Futtermittelfabrik wurden 1925 offiziell als Baumaterial für den Hausbau zum Abbruch freigegeben, der 52 m hohe Schornstein wurde 1929 gesprengt.

de.wikipedia.org

Damit wurde Schokolade erstmals ohne Zusatz von Zucker, Honig oder gerösteten Haselnüssen zu einem Genussmittel.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Salz, Pfeffer, Minze, Zucker und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Damit wird Zucker für die Zellatmung der Hefe produziert, Vermehrung und Gärung der Hefe ist somit möglich.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Zeit gingen jedoch wieder Aufträge vor allem aus der Zucker- und Papierindustrie ein.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine Süßkraft, die zwischen der 220.000- und 300.000-fachen von Zucker (Saccharose) liegt.

de.wikipedia.org

Imidacloprid wird bzw. wurde zur Saatgutbeizung bei Zucker- und Futterrüben, Getreide, Kartoffeln, Mais, Zwiebeln und dem Ölkürbis eingesetzt.

de.wikipedia.org

Andere Zucker, wie die als Transportsubstanzen im Phloem vorkommende Raffinose und Stachyose, sind in den Früchten nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen beschäftigten sich mit Zucker und Acetylierung.

de.wikipedia.org