Traducciones de „Wecker“ en el diccionario alemán » italiano

Wecker <-s, -> SUST. m

Wecker

sveglia f

j-d/etw geht mir auf den Wecker

qn/qc mi dà sui nervi

Ejemplos de uso para Wecker

der Wecker rappelt

la sveglia suona

den Wecker auf 6 Uhr stellen

mettere la sveglia alle sei

j-d/etw geht mir auf den Wecker

qn/qc mi dà sui nervi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Davor hatte es rund 20 Jahre lang den Vorgänger Der Wecker gegeben.

de.wikipedia.org

Diese besitzen nämlich eine Geige und einen Wecker, mit denen sie das Gleichgewicht des Dorflebens stören.

de.wikipedia.org

Bald geht er ihr auf den Wecker, denn er hat keine Lust, still in der Ecke zu sitzen und auf den Tod zu warten.

de.wikipedia.org

Elektrische Wecker haben die Aufgabe, elektrische Signale in akustische umzusetzen.

de.wikipedia.org

Am Tatort hinterließen sie eine Sporttasche mit verschiedenen Gegenständen und einen Wecker.

de.wikipedia.org

Die verwendete Bombe bestand aus einem Benzinkanister, Propangasflaschen, Feuerwerkskörper, Dünger, zwei Weckern, Batterien sowie einem Kochtopf.

de.wikipedia.org

Wecker, die den Weckzeitpunkt ohne Einsatz von Körpersensoren durch eine längerfristige Analyse der Bestätigung von Weckimpulsen durch den Benutzer festlegen sollen, sind ebenfalls erhältlich.

de.wikipedia.org

Als akustische Signalerzeuger dienen Einschlagwecker, dies sind Wecker, die mit einem Klöppelanker ausgerüstet sind und bei jedem Stromfluss nur einmal an die Glocke anschlagen.

de.wikipedia.org

Jeden Morgen wacht er um etwa Viertel nach sechs auf, ohne hierfür einen Wecker zu brauchen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen entwickelte für seine Wecker ein robustes Werk, das günstig in großen Mengen hergestellt werden konnte.

de.wikipedia.org