Traducciones de „Manne“ en el diccionario alemán » italiano

Männe <Männe> SUST. m reg

Männe

ometto m

Industriekauffrau <-, -en> SUST. f , -mann SUST. m <-[e]s, Industriekaufleute>

Industriekauffrau

perito m/f aziendale

Mann <-[e]s, Männer -en> SUST. m

1. Mann < pl Männer>:

Mann

uomo m

2. Mann:

ein Offizier und 50 Mann inv

un ufficiale e 50 uomini

3. Mann (Ehemann):

Mann

marito m

Mann und Frau

marito e moglie

4. Mann:

Mann (Anhänger) pl -en

seguace m

Mann (Gefolge) pl -en

seguito m

locuciones, giros idiomáticos:

alle Mann

tutti

etwas an den Mann bringen

piazzare una merce

ein ganzer Mann

un uomo tutto d’un pezzo

Mann gegen Mann

corpo a corpo

der kleine Mann

l’uomo della strada

(mein lieber) Mann!

accidenti!

mit Mann und Maus

tutti quanti

wenn Not am Mann ist

se è urgente

3 Euro pro Mann

3 euro a testa

der schwarze Mann

l’uomo nero

selbst ist der Mann

chi fa da sé fa per tre

den starken Mann markieren (od spielen) ugs

fare il duro

seinen Mann stehen

sapere il fatto proprio

ein Mann der Tat

un uomo d’azione

ein toter Mann sein

essere un uomo morto ( od finito)

das ist unser Mann

questo è l’uomo che fa per noi

ein Mann aus dem Volk

un uomo del popolo

von Mann zu Mann

da uomo a uomo

ein Mann, ein Wort

ogni promessa è debito

PR-Mann <-[e]s, -leute> SUST. m

PR-Mann

PR m

PR-Mann

pierre m

SA-Mann <-[e]s, -männer/ -leute> SUST. m

SA-Mann

milite m delle SA, SA m

SS-Mann <-[e]s, -männer/ -leute> SUST. m HIST

SS-Mann

SS f

V-Mann <-[e]s, V-Leute/ V-Männer> SUST. m

V-Mann abreviatura de Vertrauensmann

V-Mann

informatore m

Véase también: Vertrauensfrau , Vertrauensmann

Vertrauensfrau SUST. f , Vertrauensmann SUST. m <-[e]s, -leute -männer>

1. Vertrauensfrau:

Vertrauensfrau (Sprecher)

portavoce m/f

Vertrauensfrau (in der Gewerkschaft)

rappresentante m/f sindacale

2. Vertrauensfrau (Vertrauensperson):

Vertrauensfrau

donna f (uomo m ) di fiducia

Vertrauensmann <-[e]s, -leute/ männer> SUST. m

1. Vertrauensmann (in der Gewerkschaft):

Vertrauensmann pl -leute

rappresentante m sindacale

2. Vertrauensmann (Vertreter):

Vertrauensmann pl -männer e -leute

portavoce m

3. Vertrauensmann < pl -männer>:

Vertrauensmann

uomo m di fiducia

Ejemplos de uso para Manne

das Kind im Manne

il bambino che c’è in noi