Traducciones de „Kabeltrommel“ en el diccionario alemán » italiano

Kabeltrommel <Kabeltrommel, -n> SUST. f

Kabeltrommel

tamburo m ( od bobina f ) per cavi

Kabeltrommel SUST.

Entrada creada por un usuario

Kabeltrommel (Trommel zum Aufrollen von Kabeln) f

tamburo per cavi m

Kabeltrommel (Trommel zum Aufrollen von Kabeln) f

bobina per cavi f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Lot setzt sich aus einer Kabeltrommel mit einem Edelstahlseil und einer daran anschließenden Ablaufvorrichtung mit Fliehkraftbremse sowie der Tiefenanzeige, zusammen.

de.wikipedia.org

Weiterhin erfolgte der Einbau auch in Luftschiffe, die etwa 5.000 Meter hinter dem Boot die Kommandos über eine nun auf 50 km verlängerte Kabeltrommel sendeten.

de.wikipedia.org

Wenn die Übertemperatursicherung ausgelöst hat, sind sofort alle Stecker zu ziehen, sowohl der der Kabeltrommel als auch die der angeschlossenen Geräte.

de.wikipedia.org

Die Propeller wurden in ein geräuschverminderndes Gehäuse eingefasst, das Räumgeschirr wurde um eine große Kabeltrommel und zwei Kräne auf das Arbeitsdeck an achtern ergänzt.

de.wikipedia.org

Im Einzelhandel werden spritzwassergeschützte Verlängerungskabel, Kabeltrommeln und Steckdosenleisten angeboten.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge waren hinter dem Fahrer oberhalb der Motorhaube mit einem großen Gestell zur Aufnahme von Kabeltrommeln der jeweiligen Kabelart ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann der Anhänger Kabeltrommeln, Unterlegkeile, Verlängerungskabel und einen Pulverlöscher transportieren.

de.wikipedia.org

Daher sollten Kabeltrommeln vor der Benutzung stets komplett abgerollt werden.

de.wikipedia.org

Die Spannglieder werden auf einer Kabeltrommel entweder als fertige Einheit geliefert und eingebaut oder vor Ort zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Zur direkten Weiterverarbeitung sind einige Sägewerke und andere Betriebe der Holzverarbeitung (Kabeltrommeln, Fertighausbau, Türen- und Fensterbau) angesiedelt.

de.wikipedia.org