Traducciones de „Gelegenheitsarbeiten“ en el diccionario alemán » italiano

Gelegenheitsarbeit <Gelegenheitsarbeit, -en> SUST. f

Gelegenheitsarbeit

lavoro m occasionale

Ejemplos de uso para Gelegenheitsarbeiten

diese Gelegenheitsarbeiten sind nur Kleckerkram

questi lavori saltuari sono solo briciole, non rendono granché

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schlüter hingegen wird in eine kleine Dachkammer ohne Heizung gesteckt, vom Personal schikaniert und zu Gelegenheitsarbeiten herangezogen, weil man hofft, ihn so zu vergraulen.

de.wikipedia.org

Zunächst übernahm er Gelegenheitsarbeiten als Illustrator für Frauenzeitschriften und Fernsehmagazine.

de.wikipedia.org

Sie lebte von Gelegenheitsarbeiten als Verkäuferin in einem Büchergeschäft, Näherin und Apothekenhelferin am Rande der Armut.

de.wikipedia.org

Sie verbringen fast ihre gesamte Freizeit miteinander und ihre Finanzen bessern sie durch Gelegenheitsarbeiten als Portier, Zigarettenverkäuferinnen, Garderobenfrauen und Ähnliches in einer Bar auf.

de.wikipedia.org

Sie schlug sich mit Gelegenheitsarbeiten durch, als Tabakpflückerin, Köchin und Postangestellte, aber auch mit Arbeiten am Bau und in der Fischerei.

de.wikipedia.org

Bis 1940 verrichtete die alleinerziehende Mutter Gelegenheitsarbeiten als Graphikerin, aber auch als Schneiderin, Putzfrau oder Gärtnerin.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der ersten Stunde verstanden sich als „Underdogs“, die sich in überwiegender Mehrheit durch Gelegenheitsarbeiten über Wasser hielten.

de.wikipedia.org

Er hatte ebenfalls die Sonderschule besucht und lebte von Gelegenheitsarbeiten und Sozialhilfe.

de.wikipedia.org

Vielerlei Gelegenheitsarbeiten prägten die folgenden vierzehn Jahre im amerikanischen Exil.

de.wikipedia.org

Er lebte von den Einnahmen aus Gelegenheitsarbeiten an den jeweiligen Orten und arbeitete teilweise unter großen Entbehrungen als Seemann, Baumwollpflücker, Bäcker, Minenarbeiter und Krankenpfleger.

de.wikipedia.org