Traducciones de „bigott“ en el diccionario alemán » inglés

bi·gott [biˈgɔt] ADJ.

bigott (frömmelnd)

devout

bigott (scheinheilig)

hypocritical

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die bigotte und ultrakonservative Erziehung im Internat ertrug sie nur mit Mühen, beeinflusste aber ihre späteren Schriften und Ideen.

de.wikipedia.org

Das Hauptanliegen des antiklerikalen Autors ist die Verspottung bigotter Heuchelei und einer korrupten Justiz.

de.wikipedia.org

Man schimpft auch viel über die korrupten und bigotten Politiker und Kirchenleute.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht selten als eine bigotte (oder heuchlerische) Frömmlerin im Hintergrund beschrieben, die angeblich für jeden Fehltritt des Königs mitverantwortlich war.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die in bigotter Manier erzogen werden, leiden an einer Lichtallergie und dürfen deshalb niemals dem Sonnenlicht ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ihren Eltern, die sie für bigott hält, teilt sie die Schwangerschaft zunächst nicht mit, weil das Kind von einem Schwarzen gezeugt wurde.

de.wikipedia.org

Er spielt einen Edinburgher Polizisten mit exzentrischen, bigotten Verhaltensweisen und bipolarer Störung.

de.wikipedia.org

Beide leiden unter den Gewaltausbrüchen des psychisch labilen und bigotten Vaters.

de.wikipedia.org

Dieser war geprägt von einem strengen Luthertum und einer bigotten Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Sie kämpft mit höchst bescheidenen Mitteln in der Hölle gegen den Höllenfürsten, während er außerhalb gegen die wahren Schuldigen, die bigotten Höllenbefürworter, agiert.

de.wikipedia.org