Traducciones de „Raffiniertheit“ en el diccionario alemán » inglés

Raf·fi·niert·heit <-> SUST. f kein pl.

Raffiniertheit → Raffinesse

Véase también: Raffinesse

Raf·fi·nes·se <-, -n> [rafiˈnɛsə] SUST. f

1. Raffinesse kein pl. (Durchtriebenheit):

Raffinesse

cunning

Raffinesse

slyness

Raffinesse

guile form.

2. Raffinesse (Feinheit):

Raffinesse

refinement

mit allen Raffinessen

with all the [latest] extras [or hum. trimmings]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch erhält die Musik eine außerordentliche Farbe und Geschmeidigkeit und sprüht zugleich von einfacher Spontaneität und Raffiniertheit.

de.wikipedia.org