Traducciones de „Pfusch“ en el diccionario alemán » inglés

Pfusch <-[e]s> [pfʊʃ] SUST. m kein pl. coloq.

Pfusch

sloppy job

Pfusch

botch-up

Pfusch

bodge [or botch] [job] coloq.

pfu·schen [ˈpfʊʃn̩] V. intr.

1. pfuschen (mogeln):

[bei etw dat.] pfuschen

to cheat [at/in sth]

2. pfuschen (schlampen):

pfuschen

to botch [up]

pfuschen

ingl. brit. a. to bodge coloq.

pfuschen

to be sloppy

Véase también: Handwerk

Hand·werk SUST. nt

1. Handwerk (handwerklicher Beruf):

Handwerk

trade

2. Handwerk (Beschäftigung):

Handwerk

business

3. Handwerk kein pl. (Berufsstand der Handwerker):

Handwerk

trade

locuciones, giros idiomáticos:

jdm das Handwerk legen

to put an end to sb's game

das Handwerk nährt seinen Mann

a trade will always provide

jdm ins Handwerk pfuschen

to encroach on sb's activities

sein Handwerk verstehen [o. beherrschen]

to know one's job [or stuff argot ]