Traducciones de „Fluchthelfer“ en el diccionario alemán » inglés

Flucht·hel·fer(in) SUST. m(f)

Fluchthelfer(in)

accomplice in an/the escape

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Staatssicherheit beabsichtigte, die Fluchthelfer festzunehmen und hatte im Keller, dem Treppenhaus und einem nahen Schuppen Festnahmeeinheiten positioniert.

de.wikipedia.org

In seiner Arbeitslosigkeit begann er als Fluchthelfer tätig zu werden, was schließlich zu einer Verurteilung zu lebenslanger Freiheitsstrafe zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Daneben wird, beispielsweise bei Helfern für in ihrem Herkunftsland Verfolgte, noch immer die Bezeichnung Fluchthelfer verwendet.

de.wikipedia.org

Da die Möglichkeiten zur legalen Migration für viele Menschen sehr begrenzt sind, nutzen viele Migranten die Hilfe von Fluchthelfern oder Menschenschmugglern.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit ist es ein Fluchthelfer, und obwohl dieser bei der Aktion getötet wird, können die vier Delinquenten entkommen.

de.wikipedia.org

Im Gefängnis soll Rearden mit einer Fluchthelfer-Organisation Kontakt aufnehmen um herauszubekommen, wer an der Spitze dieser Gruppe steht.

de.wikipedia.org

Er nahm Kontakt zu Fluchthelfern auf und beteiligte sich an Protestkundgebungen.

de.wikipedia.org

Unterstützung erhält das Paar von einem trinkfreudigen russischen Fluchthelfer, der ihnen gegen Entgelt Fluchthilfe zusichert.

de.wikipedia.org

Folgende drei Fluchthelfer sollen exemplarisch für viele andere gelten.

de.wikipedia.org

Er begann daraufhin als Fluchthelfer tätig zu werden.

de.wikipedia.org