Traducciones de „verwunden“ en el diccionario alemán » neerlandés

ver·ˈwun·den [fɛɐ̯ˈvʊndn̩] V. trans.

1. verwunden:

verwunden

(ver)wonden

2. verwunden fig.:

verwunden

kwetsen

verwunden

krenken

ver·ˈwin·den V. trans.

1. verwinden:

verwinden

te boven komen

einen Verlust verwinden

over een verlies heenkomen

2. verwinden:

verwinden

verkroppen

verwinden

verbijten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wiederholt geriet er mit seinem Fahrer zwischen die Fronten und wurde auch verwundet.

de.wikipedia.org

Nach dreijährigem Kriegsdienst an der Ostfront wurde er Mitte 1944 verwundet.

de.wikipedia.org

Auf einem Fernflug wurde er 1918 abgeschossen und verwundet und geriet in Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Von den 110.000 angreifenden Japanern waren ca. 30.000 gefallen oder verwundet worden.

de.wikipedia.org

Der Angriff, bei dem er diesmal schwer verwundet wurde, scheiterte nach Anfangserfolgen.

de.wikipedia.org

Knapp 20 englische Soldaten wurden getötet, etwa 80 verwundet.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Kürassier und zwei Pferde verwundet.

de.wikipedia.org

1915 wurde er als Unteroffizier in den Flandernschlachten durch einen Lungensteckschuss verwundet.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 Personen wurden bei den Ereignissen getötet, und mehr als 500 verwundet.

de.wikipedia.org

Er nahm an einer Reihe von Schlachten teil, und wurde mehrfach verwundet.

de.wikipedia.org