Traducciones de „verstreek“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈströ·men V. trans. elev.

verströmen

verspreiden

verströmen

uitstralen

ver·ˈstär·ken¹ V. trans.

verstärken (erhöhen)

versterken

verstärken (erhöhen)

sterker maken

verstärken (intensivieren)

uitbreiden

verstärken (intensivieren)

intensiveren

den Druck verstärken

de druk vergroten

ver·ˈstrei·chen¹ V. intr. irreg.

verstreichen

verstrijken

verstreichen

vergaan

verstreichen

voorbijgaan

verstreichen

verlopen

Ver·ˈsteck <Versteck(e)s, Verstecke> [fɛɐ̯ˈʃtɛk] SUST. nt

Versteck

schuilplaats

Versteck

schuilhoek

mit [o. vor ] jdm Versteck spielen fig.

iets voor iem verbergen

Versteck spielen

verstoppertje spelen

ver·ˈstau·en V. trans.

verstauen

verstouwen

verstauen

verstuwen

verstauen

opbergen

ver·ˈste·hen¹ V. trans. irreg. coloq.

verstehen

met staan [o. staande] doorbrengen

ver·ˈstö·ren V. trans.

verstören

schokken

verstören

in verwarring brengen

ver·ˈsto·ßen² V. trans. irreg.

verstoßen

verstoten

verstoßen

van zich stoten

ver·ˈsteckt [fɛɐ̯ˈʃtɛkt] ADJ.

1. versteckt (verborgen):

versteckt

verborgen

2. versteckt (unausgesprochen):

versteckt

heimelijk

versteckt

clandestien

3. versteckt (abgelegen):

versteckt

verkapt

versteckt

verholen

ver·ˈstri·cken¹ V. trans.

1. verstricken:

verstricken

verwikkelen

verstricken

(ver)strikken

2. verstricken:

verstricken

opbreien

ver·ˈstrah·len V. trans.

1. verstrahlen:

verstrahlen

uitstralen

2. verstrahlen:

verstrahlen

door (radioactieve) stralen besmetten

verstrahltes Gelände

radioactief besmet terrein