Traducciones de „verliester“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈlie·ben [fɛɐ̯ˈliːbn̩] V. v. refl.

verlieben

verliefd worden [o. raken]

zum Verlieben aussehen

er schattig [o. snoezig] uitzien

in etw/jdn verliebt sein

op iets/iem verliefd zijn

ver·ˈlie·ren¹ <verlor, verloren> [fɛɐ̯ˈliːrən] V. intr.

verlieren (weniger werden)

verliezen

verlieren (loswerden)

kwijtraken

verlieren (zurückgehen)

achteruitgaan

an Wert verlieren

in waarde dalen

etw verliert an Reiz

iets wordt minder aantrekkelijk

Ver·ˈlie·rer(in) <Verlierers, Verlierer> [-rɐ] SUST. m(f)

Verlierer(in)

verliezer(verliester) m (f)

ˈPries·ter(in) <Priesters, Priester> [ˈpriːstɐ] SUST. m(f)

Priester(in)

priester(priesteres) m (f)

ver·ˈle·sen¹ [fɛɐ̯ˈleːzn̩] V. trans. irreg.

1. verlesen:

verlesen (aussuchen)

uitzoeken

verlesen (aussortieren)

selecteren

verlesen (aussortieren)

uitlezen

2. verlesen (vorlesen):

verlesen

voorlezen

verlesen

aflezen

verlesen

afkondigen

eine Namenliste verlesen

een lijst met namen voorlezen