Traducciones de „untergeschlagenen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

mit untergeschlagenen Armen

met de armen over elkaar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sitzende weibliche Idole sind mit untergeschlagenen Armen dargestellt, männliche mit ausgestreckter Hand und einen Gegenstand haltend, wie der sogenannte „Zecher“ oder die bekanntere Gruppe von Harfenspielern.

de.wikipedia.org

Die Seitenkanten der Flügeldecken sind schmal aufgebogen, ihre untergeschlagenen Epipleuren besitzen keine Grube.

de.wikipedia.org

Eines davon ist als Fruchtbarkeitssymbol in Form einer üppigen weiblichen Figur mit untergeschlagenen Beinen gestaltet.

de.wikipedia.org

Der beleibte Mann sitzt aufrecht mit Wohlstandsfalten am Oberkörper und untergeschlagenen Beinen auf einer Basisplatte, deren Ecken abgerundet sind.

de.wikipedia.org

Um Platz zu sparen, saßen die Nähknechte im Gegensatz zu den Schneidern oft im sogenannten Schneidersitz mit untergeschlagenen Beinen mitten auf dem Arbeitstisch.

de.wikipedia.org