alemán » neerlandés

Traducciones de „ungemein“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

un·ge·mein ADJ.

ungemein
ongemeen
ungemein
buitengewoon
ungemein
uitermate

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der energiegeladene Linkshegelianer imponierte dem Dichter ungemein wegen seiner Kampfansage an den Kapitalismus als „organisierten Räuberzustand“.
de.wikipedia.org
Kritiker weisen auf sein ungemein großes künstlerisches Spektrum hin.
de.wikipedia.org
Dennoch hatte dieses Periodikum einen ungemein großen Einfluss.
de.wikipedia.org
Bevor es mechanische oder elektrische Rechenmaschinen gab, erleichterten Logarithmentafeln das Rechnen ungemein.
de.wikipedia.org
Die dem Zeitraum von 1678 bis 1742 entstammenden Berichte geben ein ungemein lebensnahes Bild von den vielfachen Nöten und Sorgen der Menschen dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein einer Alternative und insbesondere einer starken, realistischen Alternative stärkt die eigene Verhandlungsposition ungemein.
de.wikipedia.org
Sein Aussehen und Auftreten unterstreichen diese Forderung ungemein.
de.wikipedia.org
Schließlich wünschte er sich einen geschickten concipirenden Secretair, da ihm wegen einer veralteten vertagten Gicht am rechten Arme das Führen der Feder ungemein sauer wird.
de.wikipedia.org
Dadurch erfuhr das gedruckte Buch einen ungemeinen Aufschwung und verbreitete sich weltweit.
de.wikipedia.org
Vor allem bei der Ermittlung der Bevölkerungszahl, ihrer Vermögensverhältnisse und anderer Probleme der Demographie und Siedlungsforschung stellen sie einen ungemein hilfreichen Fundus dar.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ungemein" en otros idiomas

"ungemein" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares