alemán » neerlandés

Traducciones de „stetige“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈste·tig [ˈʃteːtɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die betrachteten Abbildungen zwischen ihnen können stetige, stückweise lineare oder differenzierbare Abbildungen sein.
de.wikipedia.org
Dieses Sinnbild verdeutlicht das stetige wagemutige Streben des dynamischen Menschen nach ethischer Wertschöpfung und daran wachsender Selbstvervollkommnung, die bis an die persönlichen Leistungsgrenzen vorangetrieben wird.
de.wikipedia.org
Er bot direkt oder indirekt stetige und zuverlässige Führerschaft für den neuen Staat in seinen schwierigsten Zeiten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Katastrophentheorie und Schöpfungslehre nahm er an, dass alle geologischen Erscheinungen durch langsame und stetige Veränderungen zu erklären sind (Kontinuitätsprinzip).
de.wikipedia.org
Einige der Autoren entschlossen sich 1984 zu einer Ausgründung, um eine stetige Entwicklung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Beide Stücke treten in ein klangpoetisches Zwiegespräch über die Ränder zwischen Form und Auflösung und über die stetige Veränderung im Fortgang der Zeit.
de.wikipedia.org
Dies ist nur möglich, wenn auf Modulatorseite eine stetige Phasenänderung verwendet wird.
de.wikipedia.org
Gäbe es nun eine stetige, fixpunktfreie Abbildung, so ergäbe sich dadurch eine Retraktion mittels (da der Nenner nie verschwinden würde), d. h. müsste Retrakt von sein.
de.wikipedia.org
Die stetige Weiterentwicklung des Polizeirechts, Verwaltungsrechts, Strafrechts und letztlich der Verfassung mit Grundrechten führt zu mehr Rechtssicherheit und auch zu einer Verrechtlichung von immer mehr Lebensbereichen.
de.wikipedia.org
Damit wird im Unternehmen eine stetige Verbesserung der Prozesse und Abläufe verfolgt mit dem Ziel, die Effizienz, Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit des Unternehmens zu verbessern.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski