Traducciones de „soldate“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Sol·ˈdat(in) <Soldaten, Soldaten> [zɔlˈdaːt] SUST. m(f)

Soldat(in)

soldaat(soldate) m (f)

Soldat auf Zeit

militair in tijdelijk dienstverband

zu den Soldaten kommen coloq.

het leger in gaan

zu den Soldaten kommen coloq.

in dienst gaan

sol·ˈda·tisch [zɔlˈdaːtɪʃ] ADJ.

soldatisch

soldatesk

soldatisch

militair

soldatisch

soldaten-

So·ˈna·te <Sonate, Sonaten> [zoˈnaːtə] SUST. f MÚS.

Sonate

sonate

so·ˈlar [zoˈlaːɐ̯] ADJ.

solar METEO., FÍS., ASTRON.

solair

solar METEO., FÍS., ASTRON.

zonne-

so·ˈli·de [zoˈliːdə] ADJ.

solide

solide

solide

degelijk

solide

betrouwbaar

solide

stevig

solide gearbeitet sein

degelijk gemaakt [o. afgewerkt] zijn

ˈUp·date <Updates, Updates> [ˈapdeːt] SUST. nt INFORM.

Update

update

Ob·ˈla·te² <Oblate, Oblaten> [oˈblaːtə] SUST. f

1. Oblate:

Oblate

hostie

Oblate

ouwel

2. Oblate (dünne, runde Waffel):

Oblate

oblie

To·ˈma·te <Tomate, Tomaten> [toˈmaːtə] SUST. f

Tomate

tomaat

rot werden wie eine Tomate coloq. hum.

blozen als een pioen

Tomaten auf den Augen haben coloq. pey.

stront in zijn ogen hebben

du treulose Tomate! coloq. hum.

jij onbetrouwbaar heerschap [o. individu] !