Traducciones de „packte“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈpa·cken¹ [ˈpakn̩] V. trans.

1. packen (verstauen):

packen

pakken

packen

inpakken

jdn in Watte packen

iem in de watten leggen

seine Siebensachen packen coloq.

z'n spullen inpakken

2. packen:

packen (erreichen)

pakken

packen (anfassen)

vastpakken

jdn bei seiner Ehre packen

op iems eergevoel werken

ein heftiges Fieber packte den Kranken fig.

de zieke kreeg hevige koorts

3. packen (ergreifen):

packen

pakken

packen

boeien

4. packen coloq. jerga juv. (kapieren):

packen

snappen

ˈpa·cken² [ˈpakn̩] V. v. refl. coloq. (abhauen)

packen

ervandoor gaan

packen

ophoepelen

ˈPa·cken <Packens, Packen> [ˈpakn̩] SUST. m

Packen

pak nt

Packen

bundel

Packen

pakket nt

Ejemplos de uso para packte

kalte Wut packte ihn

hij ontstak in blinde woede

der Koller packte sie

zij werd uitzinnig van woede

ein heftiges Fieber packte den Kranken fig.

de zieke kreeg hevige koorts